chī wèi

吃味

基本解释

吃味 1.冀鲁官话天津例：人家谁也没说她，她自己吃味儿了。 2.中原官话江苏徐州例：人家都夸小张好，小王听了有点儿吃味儿。 3.《官场现形记》：“他们做大员的，怎好厚一个薄一个，叫别位同乡看着吃味儿”。

吃味chī wèi ㄔㄨㄟˋ

吃醋、嫉妒。
如：「看著别人飞黄腾达，自己却依然一事无成，他心里头难免会吃味。」

英语 to be jealous, to envy

法语 être jaloux, envier

1.冀鲁官话天津例：人家谁也没说她，她自己吃味儿了。
2.中原官话江苏徐州例：人家都夸小张好，小王听了有点儿吃味儿。
3.《官场现形记》：“他们做大员的，怎好厚一个薄一个，叫别位同乡看着吃味儿”。