倾家 qīngjiā
[lose a family fortune] 用尽家产
以马溢倾家。——宋· 司马光《训俭示康》
用尽家产。 《初刻拍案惊奇.卷十八》:「求之不得,若吾丈果有此术,学生情愿倾家受教。」
倾通坑,有埋的意思。倾家指因浪费而使家庭离散。 如:「他每天在赌场里混,弄得家破人亡,真是位倾家浪子。」
英语 to ruin a family, to lose a fortune