大红大紫 dàhóng-dàzǐ
[bright red and purple] 特别红特别紫,形容引人注目的事物
形容声名显赫。 如:「她星海沉浮多年,希望能有大红大紫的一日。」
英语 to hit the big time
【解释】形容显赫、得意。
【出处】老舍《四世同堂》:“我看出来,现在干什么也不能大红大紫,除了作官和唱戏!”
【近义词】大富大贵
【语法】联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义