喘不过气来 chuǎn bùguòqì lái
[breathless] 由于恐惧、不安、极度兴奋,畏惧或其他强烈的情绪使人屏息或透不过气来
气逆不顺，呼吸不畅。为激烈运动后常有的状态。 如：「走慢点，我快喘不过气来。」
比喻压力大，陷于极度紧张的状态。 如：「大学联考迫在眉睫，逼得我快喘不过气来。」
英语 to be unable to breathe