勒死

勒死 以绳索缠绕颈项部，在绳索交叉的两端，用自身体重以外的其它力量，如凶手（或自己）的双手向两侧拉紧，或用某种机械的作用，使绳索绞勒颈项部，导致窒息死称为勒死，又称绞死。勒死为常见机械性窒息死亡之一。根据颈部勒沟的特征和勒沟下深层组织的损伤及其生活反应，同时伴有特殊的颜面征象以及明显的窒息征象，鉴定勒死并不难，重要的问题是鉴别他勒和自勒。另外，勒死和缢死有时也应注意鉴别。

辞典解释

勒死lēi sǐ ㄌㄟ ㄙˇ

以手或绳索、链条一类的物品，勒住脖子，使之因窒息而死亡。
《红楼梦．第三三回》：「我养了这不肖的孽障，已不孝；教育他一番，又有众人护持；不如趁今日一发勒死了，以绝将来之患。」
《官话指南．卷二．官商吐属》：「我和那个客人，往日无仇，近日无冤，我怎么能勒死他呢？」

英语 to strangle

德语 Venice ??? Das ist ja zum /Erdrosseln/. (S)​

法语 étrangler

勒死

以绳索缠绕颈项部，在绳索交叉的两端，用自身体重以外的其它力量，如凶手（或自己）的双手向两侧拉紧，或用某种机械的作用，使绳索绞勒颈项部，导致窒息死称为勒死，又称绞死。勒死为常见机械性窒息死亡之一。根据颈部勒沟的特征和勒沟下深层组织的损伤及其生活反应，同时伴有特殊的颜面征象以及明显的窒息征象，鉴定勒死并不难，重要的问题是鉴别他勒和自勒。另外，勒死和缢死有时也应注意鉴别。