春风得意 chūnfēng-déyì
[ride on the crest of success] 原指考取进士,现在形容心情欢畅,洋洋自得
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。——孟郊《登科后》
旧时称登进士第后的志得意满为「春风得意」。后用以形容人做事顺利，志得意满的神情。
唐．孟郊〈登科后〉诗：「春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。」
元．乔吉《金钱记．第四折》：「他见我春风得意长安道，因此上迎头儿将女婿招。」
英语 flushed with success, proud of one's success (in exams, promotion etc), as pleased as punch
德语 äußerst zufriedenstellend
法语 grisé par le succès, fier de son succès
【解释】得意：扬扬自得的样子。旧时形容考中进士后的兴奋心情。后形容职位升迁顺利。
【出处】唐·孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”
【示例】在这些“伸手”派心目中，新社会也不过是一个猎场，可以任由他们在其中践踏一切，呼朋引类，～，纵马狩猎。 ◎秦牧《手莫伸》
【近义词】春风满面、眉飞色舞、趾高气扬
【反义词】愁眉不展、愁眉苦脸、灰心丧气
【语法】主谓式；作谓语、定语；形容如愿以偿，心情欢畅