小阳春 xiǎoyángchūn
[balmy weather in the tenth lunar month;warm weather in autumn] 指农历十月,因有些地区这时候温暖如春
十月小阳春
阴历十月,天气暖和如春,故称为「小阳春」。《红楼梦.第九四回》:「这花儿应在三月里开的,如今虽是十一月,因气节迟,还算十月,应著小阳春的天气,这花开因为和暖是有的。」也作「小春」。
德语 Frühling (S), der 10. Monat
法语 été indien