无能为力 wúnéngwéilì
[powerless;can do nothing about it] 用不上力量,也指无力相助或力量达不到
人对于自然界不是无能为力的
没有力量促进事情的发展。
《续孽海花．第四一回》：「不过舆论未能尽孚，一时尚难实行，我亦无能为力，自觉惭愧得很！」
英语 impotent (idiom), powerless, helpless
德语 außer Stande sein, etwas zu tun (V), machtlos (Adj)
法语 être impuissant devant une situation
【解释】不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十四：“此罪至重，微我难解脱，即释迦牟尼亦无能为力也。”
【示例】使兵饷顿竭，忠臣流涕顿足而叹，～，惟有一死以报国，不亦大可哀乎？ ◎清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔·卷八·史阁部书》
【近义词】力不从心、力不能及、无计可施
【反义词】得心应手
【语法】连动式；作谓语、宾语、定语；用于推辞