郑重 zhèngzhòng
(1) [serious;solemn]∶严肃认真
郑重宣誓
(2) [attentive]∶审慎;殷勤
慎重,谨慎小心。
《红楼梦.第一九回》:「黛玉见他说的郑重,且又正言厉色,只当是真事。」
《文明小史.第二三回》:「洋人去后,万帅回辕,见制军待洋人那般郑重, 自己也就收拾一间西式屋子出来。」
殷勤。
唐.白居易〈庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之〉诗:「千里故人心郑重,一端香绮紫氛氲。」
唐.李商隐〈无题〉诗:「锦长书郑重,眉细恨分明。」
英语 serious, solemn
德语 ernst
法语 solennel, sérieux