出类拔萃 chūlèi-bácuì
[outstanding;be out of the common run] 品行、才干大大高出同类而拔尖
语本《孟子．公孙丑上》：「出于其类，拔乎其萃。」形容才能特出，超越众人。《三国志．卷四四．蜀书．蒋琬传》：「琬出类拔萃，处群僚之右。」《红楼梦．第四九回》：「其中又见林黛玉是个出类拔萃的，便更与他亲敬异常。」也作「拔类超群」、「拔萃出群」、「拔萃出类」、「出类拔群」、「出类超群」、「出群拔萃」。
英语 to excel the common (idiom); surpassing, preeminent, outstanding
法语 prodigieux, hors pair
【解释】拔：超出；类：同类；萃：原为草丛生的样子，引伸为聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。
【出处】《孟子·公孙丑上》：“出于其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛于孔子也。”
【示例】而在那海一样的人民当中，到处都有～的劳动英雄，这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。 ◎杨朔《迎春词》
【近义词】鹤立鸡群、超群绝伦
【反义词】滥竽充数、碌碌无能
【语法】联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义，用于人或事物