dǎ gǒu kàn zhǔ rén miàn

打狗看主人面

基本解释

打狗看主人面比喻要惩治某人，要顾念和他有关人的情面。明·杨柔胜《玉环记》一七：“我的人谁敢就打?……打狗看主面。” 清·酌元亭主人《照世杯·掘新坑埋鬼成财主》：“打狗看主人面，我且不要轻动亵尊，先发挥他一场。”

　亦作“打狗看主人 ”、“打狗看主面 ”、“打狗也看主人面 ”、“打狗看主 ”。比喻惩处某人，要顾及他的主人或与他有关的人的面子。

打狗看主人面dǎ gǒu kàn zhǔ rén miànㄉㄚˇ ㄍㄡˇ ㄎㄢˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ

（谚语）打狗要先考虑养狗的主人。比喻处罚某人要顾及主人的面子。
《照世杯．卷四．掘新坑悭鬼成财主》：「打狗看主人面，我且不要轻动亵尊，先发挥他一场。」

比喻要惩治某人，要顾念和他有关人的情面。
明·杨柔胜《玉环记》一七：“我的人谁敢就打?……打狗看主面。”
清·酌元亭主人《照世杯·掘新坑埋鬼成财主》：“打狗看主人面，我且不要轻动亵尊，先发挥他一场。”