大而无当 dà érwúdàng
[be big but inappropriate;be large but burdensome] 虽然很大,但不适用。也说“大而不当”
形容言语过分夸张而不著边际。语出《庄子．逍遥游》：「吾闻言于接舆，大而无当，往而不反；吾惊怖其言，犹河汉而无极也。」后引申形容东西过大而不切实用。如：「布置家居，宜妥善计划，免得添购了大而无当的东西，徒增浪费。」
英语 grandiose but impractical (idiom), large but of no real use
法语 (expr. idiom.) grandiose mais peu pratique, grand mais d'aucune utilité réelle
【解释】当：底。虽然大，却无底。原指大得无边际。后多用作表示大得不切合实际、不合用。
【出处】《庄子·逍遥游》：“肩吾问于连叔曰：‘吾闻言于接舆，大而无当，往而不返，吾惊怖其言，犹河汉而无极也。’”
【示例】要而言之，《全上古秦汉三国六朝文》实在的是～的书，可供陈列而不适于实用的。 ◎鲁迅《书信集·致章廷谦》
【近义词】硕大无朋、庞然大物、华而不实
【反义词】小巧玲珑、短小精悍、具体而微
【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义