大发雷霆 dàfā-léitíng
(1) [storm;be furious;be torn by rage]∶暴怒,发泄出强烈的怒气
对这种少有的拖延大发雷霆
(2) [become furious]∶大发脾气,高声训斥
他大发雷霆,因为她用泥弄脏了汽车
比喻发怒、大声责骂。
《初刻拍案惊奇.卷一五》:「陈秀才大发雷霆,嚷道:『人命关天,怎便将我家人杀害了?』」
《文明小史.第三七回》:「钦差大发雷霆,板了脸厉声骂道。」
英语 to be furious, to fly into a terrible rage
德语 Unwetter (S, Met)
法语 (s') emporter, déchaînement, exploser
【解释】霆:极响的雷,比喻震怒。比喻大发脾气,大声斥责。
【出处】《三国志·吴书·陆逊传》:“今不忍小忿而发雷霆之怒。”
【示例】不知说了一句甚么话,符老爷登时~起来,把那独脚桌子一掀。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十四回)
【近义词】勃然大怒、暴跳如雷、怒形于色、怒不可遏
【反义词】平心静气、心平气和、和颜悦色
【语法】动宾式;作谓语;指大发脾气,大声斥责