zhāo tí

招提

基本解释

招提民间私造的寺院。宋应麟《杂识》“私造者为招提、若兰，杜枚所谓山台野邑是也。”源自梵文Caturdeśa，意译为四方（catur是四，deśa指场所、地方、国土等），指寺院。

1.梵语caturde?a。音译为"拓斗提奢"，省作"拓提"，后误为"招提"。其义为"四方"。四方之僧称招提僧，四方僧之住处称为招提僧坊。北魏太武帝造伽蓝，创招提之名，后遂为寺院的别称。 2.招引提携。

招提zhāo tíㄓㄠㄊㄧˊ

原为四方僧的住处，后泛指寺院或僧房。引申指出家僧侣。音译自胡语。
《大般涅槃经．卷二五》：「有诸弟子不为涅槃，但为利养，亲近听受十二部经，招提、僧物及僧鬘物，衣著食啖如自己有，悭惜他家。」
唐．杜甫〈游龙门奉先寺〉诗：「已从招提游，更宿招提境。」

民间私造的寺院。宋应麟《杂识》“私造者为招提、若兰，杜枚所谓山台野邑是也。”源自梵文Caturdeśa，意译为四方（catur是四，deśa指场所、地方、国土等），指寺院。