吓呆 xiàdāi
[stupefy] 吓得目瞪口呆
形容惊吓过度。 《文明小史．第四三回》：「谁知胡道台见了这许多人，早把他吓呆了，楞了半天，一声不响。」
德语 entgeistert, starr vor Schreck (Adj)