chuán dài

傳代

基本解释

传代传代又称传袋，婚俗之一。迎娶至男家，新娘下轿后直至进入洞房，双足不能履地，有人为之递传麻(布)袋铺于地，使之踏袋而行。俗谓新娘双脚不沾地纳吉。

传代 chuándài

[exist from generation to generation] 传世

传代chuán dàiㄔㄨㄢˊ ㄉㄞˋ

子孙相继，代代相传。
《金瓶梅．第二八回》：「他是你家主子前世的娘。不然，怎的把他的鞋这等收藏的娇贵，到明日好传代？」

英语 to pass to the next generation

传代又称传袋，婚俗之一。迎娶至男家，新娘下轿后直至进入洞房，双足不能履地，有人为之递传麻(布)袋铺于地，使之踏袋而行。俗谓新娘双脚不沾地纳吉。