chū lù tóu jiǎo

初露頭角

基本解释

【解释】比喻刚刚显示出能力或才干。【出处】周得京《花城洛阳赏牡丹》：“相传洛阳牡丹在隋前还是默默无闻的，到唐朝初露头角。”【近义词】初露锋芒【语法】动宾式；作谓语；含褒义

初露头角 chūlù-tóujiǎo

[begin to show ability or talent] 比喻刚显露出才华

这次展出的作品,作者大多是初露头角的青年画家

初露头角chū lòu tóu jiǎo ㄔㄨㄌㄡˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ

刚开始展露技艺或才能。
如：「这个年轻的歌手在电视上初露头角，就有优异的表现。」

英语 lit. to first show one's horns (idiom); fig. a first show of emerging talent, first sign of emerging talent, budding genius

【解释】比喻刚刚显示出能力或才干。

【出处】周得京《花城洛阳赏牡丹》：“相传洛阳牡丹在隋前还是默默无闻的，到唐朝初露头角。”