硬著頭皮

辞典解释硬著头皮yìng zhe tóu pí 不愿意而勉强去作。如：「事到如今，也只好硬著头皮干下去了。」也作「硬著脸子」。 英语 to brace oneself to do sth, to put a bold face on it, to summon up courage, to force oneself to德语 sich zusammenreißen; sich ein Herz fassen 法语 prendre son courage à deux mains, se forcer à faire quelque chose, faire à contrecoeur

辞典解释

硬著头皮yìng zhe tóu pí ㄧㄥˋ ˙ㄓㄜ ㄊㄡˊ ㄆㄧˊ

不愿意而勉强去作。如：「事到如今，也只好硬著头皮干下去了。」也作「硬著脸子」。

英语 to brace oneself to do sth, to put a bold face on it, to summon up courage, to force oneself to

德语 sich zusammenreißen; sich ein Herz fassen

法语 prendre son courage à deux mains, se forcer à faire quelque chose, faire à contrecoeur