争吵、斗嘴。《红楼梦．第三一回》：「姑娘到底是和我拌嘴呢？是和二爷拌嘴呢？要是心里恼我，你只和我说，不犯著当著二爷吵。」《红楼梦．第六四回》：「这些大娘们，嗳！那一个是安分的，每日不是打架，就拌嘴，连赌博偷盗的事情都闹出两三件来了。」也作「拌嘴舌」。
英语 to bicker, to squabble, to quarrel
法语 disputer (se)