威严 wēiyán
(1) [dignified;stately]∶威武而严肃
他的样子如此威严,使手下人深深地尊敬与服从他
(2) [power and influence]∶威势;权势
(3) [awe prestige]∶威风
尊长的威严
(4) [prestige]∶威信
治威严。——《后汉书·张衡传》
严肃、庄严。
北齐．颜之推《颜氏家训．教子》：「父母威严而有慈，则子女畏慎而生孝矣。」
《西游记．第三九回》：「见那两班文武，四百朝官，一个个威严端肃，像貌轩昂。」
使人敬畏的庄严气势。
《战国策．赵策二》：「威严不足以易于位，重利不足以变其心。」
敬称他人的尊严。
唐．骆宾王〈上瑕邱韦明府启〉：「冒渎威严，循心内骇。」
《西游记．第二八回》：「经过贵山，特来塔下谒圣，不期惊动威严，望乞恕罪。」
英语 dignified, imposing, august, awe-inspiring, awe, prestige, dignity
德语 Achtung gebietend, aufbürdend , Stattlichkeit (S), königlich (Adj), würdevoll (Adj)
法语 autorité, fermeté