循循善诱 xúnxún-shànyòu
[be good at giving systematic guidance;lead the students skillfully by orderly method;teach with skill and patience] 善于有步骤地辅导他人学习
循循善诱,服膺儒行。——南朝梁· 刘孝标《辨命论》
语本《论语.子罕》:「夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。」指循序渐进的诱导。《文选.刘孝标.辩命论》:「?则关西孔子,通涉六经,循循善诱,服膺儒行。」《浮生六记.卷一.闺房记乐》:「先生循循善诱,余今日之尚能握管,先生力也。」也作「恂恂善诱」、「循循诱人」。
英语 to guide patiently and systematically (idiom)
法语 (expr. idiom.) guider patiemment et systématiquement
【解释】循循:有次序的样子;善:善于;诱:引导。指善于引导别人进行学习。
【出处】《论语·子罕》:“夫子循循然善诱人。”
【示例】先生~,余今日之尚能握管,先生力也。 ◎清·沈复《浮生六记·闺房记乐》
【近义词】谆谆教导、诲人不倦
【语法】偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义