防微杜渐 fángwēi-dùjiàn
[arrest what seems to be the begining of an unwholesome trend;check erronrous ideas at the outset] 当坏事、坏思想、坏作风刚刚冒头的时候,就加以制止,不让它发展下去
防备祸患的萌芽,杜绝乱源的开端。谓防患于未然。晋.韦?〈启谏冉闵〉:「请诛屏降胡,去单于之号,以防微杜渐。」宋.苏轼〈论周穜擅议配享自劾劄子〉:「防微杜渐,盖有深意。」也作「杜渐防萌」。
英语 to nip in the bud (idiom)
【解释】微:微小;杜:堵住;渐:指事物的开端。比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止,不让它发展。
【出处】晋·韦?《启谏冉闵》:“清诛屏降胡,以单于之号以防微杜渐。” 《后汉书·丁鸿传》:“若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖消灭,害除福凑矣。”
【示例】有不尽者,亦宜~而禁于未然。 ◎《元史·张桢传》
【近义词】防患未然
【反义词】养痈遗患
【语法】联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义