铿然 kēngrán
[clang;clatter] 形容敲击金石所发出的响亮的声音
石之铿然有声者,所在皆是也。——宋· 苏轼《石钟山记》
状声词：(1) 形容金属、瓦石撞击的声音。《初刻拍案惊奇．卷四》：「那空空儿二更到来，将匕首项下一划，被玉遮了，其声铿然，划不能透。」(2) 形容弹奏乐器的声音。如：「他弹奏琵琶，铿然有声。」(3) 形容诗词文章的音韵。如：「他写的文章，篇篇铿然有声。」
英语 clanging, resounding
德语 klappern (V)
法语 qui retentit, retentissant