眼见得 yǎnjiànde
[be evident] 〈方〉∶明显地看出;显然
病人眼见得不行了
显然。 《水浒传.第一一回》:「眼见得又不济事了。不如趁早,天色未晚,取了行李,只得往别处安身立命。」 《儒林外史.第五四回》:「眼见得我今日回家,又要听他吵了。」
英语 (dialect) obviously, clearly
法语 (dial.) évident, clairement