钟情 zhōngqíng
[affectionate] 感情专注,常指爱情
他对其妻的一贯钟情
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》
专情爱慕。 宋.陆游〈暮春〉诗:「啼莺妒梦频催晓,飞絮钟情独殿春。」 如:「一见钟情」。
英语 to fall in love, to love sb or sth dearly (lover, or art)
德语 verlieben (V)
法语 tomber amoureux, follement amoureux