功高不赏 gōnggāo-bùshǎng
[unrewardable merit] 功劳特别高,以至采取什么方式来奖赏都不过分
盖世英雄,功高不赏
功劳之大已至无法加以赏赐的程度。 《梁书.卷三二.陈庆之传》:「功高不赏,震主身危,二事既有,将军岂得无虑?」
英语 high merit that one can never repay (idiom); invaluable achievements
【解释】功:功勋,功业。赏:赏赐。功劳极大,无法赏赐。形容功劳之大。