心虚 xīnxū
(1) [afraid of being found out; with a guilty conscience]∶做错了事或坏事怕人知道
(2) [lacking in self-confidence; diffident]∶缺乏自信
自知理亏而内心害怕不安。
《三国演义.第四回》:「操贼心虚逃窜,行刺无疑矣。」
《文明小史.第四八回》:「劳航芥在对面窗内瞧见了他,自己心虚,命把窗门掩上。」
谦虚不自满。
《列子.仲尼》:「南郭子貌充心虚。耳无闻,目无见,口无言,心无知,形无惕。往将奚为。」
《文明小史.第四○回》:「可见这些人还不心虚,自己不曾涉猎过的学问,就不愿意听。」
中医泛指心脏的气血不足,容易心悸、短气、健忘、胸闷、盗汗等。亦称某些心律不整、神经衰弱的症状为「心虚」。
英语 lacking in confidence, diffident, to have a guilty conscience
德语 schlechtes Gewissen
法语 avoir mauvaise conscience, manquer de confiance en soi