恼人 nǎorén
[annoying;irritating;irk] 使人烦恼
这里春夏之交天天下雨,真恼人
恼恨他人。 五代十国后蜀.欧阳炯〈菩萨蛮.晓来中酒和春睡〉词:「斜卧脸波春,玉郎休恼人。」
令人焦急烦恼。 宋.柳永〈尉迟杯.宠佳丽〉词:「困极欢余,芙蓉帐暖,别是恼人情味。」
英语 annoying, irksome, to irritate
德语 beschwerlich (Adj), lästig
法语 ennuyeux, pénible, irriter