考校订正。 如：「他从事古籍的考订工作已经有好多年了。」
英语 to check and correct
法语 corriger ou réviser un texte, établir un texte critique