熟视无睹 shúshì-wúdǔ
[turn a blind eye;pay no attention to a familiar sight;be ignorant of] 常看到却跟没有看见一样,指对某一事物漠不关心
商品这个东西,千百人,天天看它,用它,但是熟视无睹。——《什么是知识》
对经常看见的东西像没看见一样。语本晋.刘伶〈酒德颂〉:「静听不闻雷霆之声,熟视不睹泰山之形。」比喻对眼前的事物漠不关心。宋.林正大〈沁园春.大人先生〉词:「静听无闻,熟视无睹,以醉为乡乐性真。」
英语 to pay no attention to a familiar sight, to ignore
法语 regarder sans voir, rester indifférent à
【解释】熟视:经常看到,看惯;无睹:没有看见。看惯了就象没看见一样。也指看到某种现象,但不关心,只当没有看见。
【出处】晋·刘伶《酒德颂》:“静听不闻雷霆之声,熟视不睹泰山之形。”唐·韩愈《应科目时与人书》:“是以有力者遇之,熟视之若无睹也。”
【示例】对于损坏公物的现象,我们决不能~。