心软 xīnruǎn
[be softhearted;tenderhearted;exorable] 容易被感动而产生同情心
心里有所不忍。
《红楼梦》第九二回:「他妈妈看见了便心软了,说:『你既有心,为什么总不言语。』」
如:「心软的人,处理事情常会犹豫不决。」
英语 to be softhearted, to be tenderhearted, to be kindhearted
德语 weichherzig
法语 avoir le coeur tendre, être tendre, avoir bon coeur