横三竖四 héngsān-shùsì
[in disarray] 形容杂乱无章,极不整齐
沿街又横三竖四,摆着许多苕帚、簸箕、掸子、毛扇儿等类的摊子、担子
形容杂乱无条理。
《五灯会元．卷一七．宝峰克文禅师》：「天地与我同根，万物与我一体，脚头脚尾，横三竖四。」
《红楼梦．第三六回》：「只见外间床上横三竖四，都是丫头们睡觉。」
英语 in disorder, in a tremendous mess
法语 en désordre, en énorme bazar
【解释】犹言横七竖八。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第六十三回：“一坛酒我们都鼓捣光了，一个个吃的把臊都丢了，三不知的又都唱起来。四更多天才横三竖四的打了一个盹儿。”