古往今来 gǔwǎng-jīnlái
(1) [through the ages;of all ages] 古代逝去,今世到来,也含有将来之意
自然这块玉到底有些来历。况且你女婿养下来就嘴里含着的。古往今来,你们听见过这么第二个么?——《红楼梦》
他们为振兴中华的献身精神,使我想到:古往今来,凡是真正对人类作出重大贡献的人,是不会被人们遗忘的
(2) 亦作“今往古来”
由古至今。《红楼梦．第一一六回》：「自然这块玉到底有些来历。况且你女婿养下来就嘴里含著的。古往今来，你们听见过这么第二个么！」也作「今来古往」。
英语 since ancient times, since times immemorial
德语 im Wandel der Zeiten
法语 depuis les temps les plus anciens, de temps immémorial
【解释】从古到今。泛指很长一段时间。
【出处】《淮南子·齐俗训》：“往古今来谓之宙，四方上下谓之宇。”
【示例】虽然住了两三天，日子却不多，把～没见过的，没吃过的，没听见的，都经验过了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第四十二回
【语法】联合式；作定语、状语；指从古到今