老顽固 lǎowánggù
[old stick-in-the-mud; old diehard] 一向墨守陈规、十分固执的人
思想守旧、固执不通的人。 如:「他是思想不开通的老顽固,若有得罪之处,还望海涵。」
德语 alter Kauz (S, vulg)
法语 vieux con, vieux croulant