雷厉风行 léilì-fēngxíng
[carry out vigorously and speedily; enforce with thunder-like violence and windlike swiftness] 如迅雷,似疾风,形容办事果断、有力、迅速
昭不杀之武,则雷厉风行。——宋· 曾巩《元丰类稿》
像打雷般猛烈，如刮风般快速。比喻执行政令严格迅速。《老残游记．第四回》：「玉大人雷厉风行的几天也没有拿著一个人。过了几天，又抢了一家子。」《文明小史．第二四回》：「你看上头出来的条教雷厉风行，说得何等厉害，及至办到要紧地方，原来也是稀松的。」也作「雷厉风飞」。
英语 pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction
德语 etwas entschlossen und rasch ausführen (V), mit drakonischer Strenge vorgehen
【解释】厉：猛烈。象雷那样猛烈，象风那样快。比喻执行政策法令严厉迅速。也形容办事声势猛烈，行动迅速。
【出处】唐·韩愈《潮州刺史谢上表》：“陛下即位以来，躬亲听断，旋干转坤；关机阖开，雷厉风行。”
【示例】今天调卷，明天提人，颇觉～。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第三十三回
【近义词】大张旗鼓、闻风而动
【反义词】积重难返、拖泥带水、和风细雨
【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义