寡不敌众 guǎbùdízhòng
[be hopelessly outnumbered;A few are no match for the many] 较少的敌不过众多的,形容力量悬殊,无法对抗
周瑜虽得利,只恐寡不敌众,遂下令鸣金收住船只。——《三国演义》
他虽然身怀精湛拳技,终因寡不敌众,被一顿毒打昏倒在地上。
人少的抵挡不过人多势众的。
唐．陈子昂〈申宗人冤狱书〉：「夫孤直者，众邪之所憎；至公者，群恶之所疾。寡不敌众，孤不胜群。」
《警世通言．卷一二．范鳅儿双镜重圆》：「徐信虽然有三分本事，那溃兵如山而至，寡不敌众，舍命奔走。」
英语 the few are no match for the many, heavily outnumbered, facing impossible odds (idiom)
法语 être vaincu par le nombre, succomber à un ennemi plus nombreux
【解释】寡：少；敌：抵挡；众：多。人少的抵挡不住人多的。
【出处】《孟子·梁惠王上》：“寡固不可以敌众。”《韩非子·难三》：“夫物众而智穷，寡不胜众。”
【示例】王朗～，与白虎、周昕杀条血路，走入城中，拽起吊桥，坚闭城门。 ◎明·罗贯中《三国演义》第十五回
【近义词】众寡悬殊
【反义词】旗鼓相当、势均力敌
【语法】主谓式；作谓语、定语；用于战争等