冒烟 màoyān
(1) [fume]
(2) 烟雾的升起和消失
香炉里冒出一缕青烟
(3) [在燃烧或化学反应中] 出烟,出汽
氯化氢在潮湿的空气中冒烟
烟向上升起。
如：「那幢房子在冒烟，好像失火的样子。」
顶著烟。
《三国演义．第三回》：「且说张让、段珪拥少帝及陈留王，冒烟突火，连夜奔走至北邙山。」
形容很生气。
如：「每次一提起那件糗事，他就气得冒烟。」
英语 to discharge smoke, to fume with rage
德语 Räucherung, rauchend (S), verräuchern (V), qualmig (Adj), rauchig (Adj)
法语 fumer, dégager de la fumée