把荣华富贵看得像破鞋一样，表示轻视、不屑或毫不在意的意思。 如：「张爷爷一生敝屣尊荣，自甘平淡，视富贵如浮云。」
英语 to care nothing for worldly fame and glory (idiom)