独吞 dútūn
[not share with others;take exclusive possession of;take everything alone] 把本该属于大家的据为自己一人所有
利益为一人所占有。 如：「这些钱是大家辛苦赚来的，你可别存有独吞的念头，不然大家都不会原谅你的。」
英语 to hog, to keep everything for oneself
法语 accaparer, garder tout pour soi