旗鼓相当 qígǔ-xiāngdāng
[be well-matched] 比喻双方力量不相上下
这两支足球队旗鼓相当,打得十分激烈
两方军队阵容、声势不相上下。比喻双方势均力敌。
《三国演义．第六九回》：「辂问子春：『今欲与辂为对者，若府君四座之士耶？』子春曰：『吾自与卿旗鼓相当。』」
《官场现形记．第三五回》：「何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮，旗鼓相当，彼此各不相上下。」
英语 lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom); fig. evenly matched, roughly comparable (opponents)
法语 Match retour (film)
【解释】比喻双方力量不相上下。
【出处】《后汉书·隗嚣传》：“如令子阳到汉中、三辅，愿因将军兵马，鼓旗相当。”
【示例】单说何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮～，彼此各不相干。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第三十五回
【近义词】势均力敌、旗鼓相当
【反义词】相形失色、天差地别
【语法】主谓式；作谓语、定语；含褒义