胡闹 húnào
[run wild;be mischievous] 胡为闹事;行动不讲道理
简直是胡闹
无理取闹。
《儒林外史.第一一回》:「那杨老六虽是蠢,又是酒后,但听见娄府,也就不敢胡闹了!」
《红楼梦.第五八回》:「你是什么阿物儿,跑来胡闹。」
英语 to act willfully and make a scene, to make trouble
德语 Eskapade (S), Farce (S), Mist (S), Posse (S), Rummel (S), Unsinn (S), umrunden (V)
法语 faire des bêtises, mettre la pagaille, faire du tapage