校样 jiàoyàng
[proof sheet] 未出版的书、报等的样张,供校对用
书刊报纸等印刷品经排字制版后，于印刷前供校对用的样张。
英语 proofs (printing)
德语 Abzug (S)
法语 épreuves (impression)