培养 péiyǎng
(1) [foster;train;develop]∶以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖
培养人才
(2) [cultivate;culture]∶培育
培养细菌
长期依照一定的目标加以策划和训练。
如:「培养人才」、「培养信心」、「培养读书风气」。
照料。
《红楼梦.第五三回》:「晴雯此症虽重,幸亏他素昔是个使力不使心的,……如今劳碌了些,又加倍培养了几日,便渐渐的好了。」
以人工方法培育动植物。概指微生物或动植物的细胞组织,在适宜的环境下,利用科学方法促使发育成长或增殖。
如:「这个新品种是专家培养出来的。」
英语 to cultivate, to breed, to foster, to nurture, to educate, to groom (for a position), education, fostering, culture (biology)
德语 Förderung, Heranziehung, Kultivierung, Kultur, Ausbildung (S), aufziehen, erziehen, dressieren, trainieren, entwickeln, formen, bebauen, kultivieren, präparieren, loipen, züchten (V), entwickelt (Adj)
法语 élever, éduquer, cultiver