指保险人于被保险人遭受外来突发的意外事故，导致身体遭受伤害、残废或死亡时，负给付责任的保险。一般可分为普通平安保险、团体平安保险、旅行平安保险、职业平安保险等四种。平安保险的给付，通常包括死亡保险金、残废保险金以及医疗保险金等三项给付。 也称为「伤害保险」、「意外险」。
德语 FPA-Versicherung (frei von besonderer Havarie) (S)