悠扬 yōuyáng
[melodious] 形容声音高低起伏、持续和谐
悠扬的歌声
飘忽不定的样子。
唐.钱起〈送钟评事应宏词下第东归〉诗:「世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中。」
形容声音回荡,传扬很远。
《西游记.第二一回》:「山凹里果有一座禅院,只听得钟磬悠扬,又见那香烟缥缈。」
《儒林外史.第三○回》:「音韵悠扬,足唱了三顿饭时候才完。」
长远貌。
宋.洪适《隶释.卷八.冀州从事张表碑》:「世虽短兮名悠长,位虽少兮功悠扬。」
太阳西下的样子。南朝梁.萧子晖〈冬草赋〉:「日悠扬而少色,天阴霖而四下。」唐.李频〈送边将〉诗:「悠扬落日黄云动,莽苍阴风白草翻。」也作「悠阳」。
英语 melodious, mellifluous
德语 melodisch
法语 mélodieux