溺爱 nì ài
[spoil;dote on;love blindly] 对自己的孩子过分宠爱
过分宠爱。
南朝梁.江淹〈空青赋〉:「赵妃燕后,秦娥吴娃,溺爱靡意,魂飞离。」
《三国演义.第三四回》:「自古废长立幼,取乱之道。若忧蔡示权重,可徐徐削之,不可溺爱而立少子也。」
英语 to spoil, to pamper, to dote on
德语 Verhätschelung (S), verhätscheln (V), verwöhnen (V)
法语 gâter, dorlotement, chouchouter, dorloter, chouchoutage