不起身。
《文选．嵇康．与山巨源绝交书》：「每常小便，而忍不起，令胞中略转乃起耳。」
久病不愈。《公羊传．庄公三十二年》：「寡人即不起此病，吾将焉致乎鲁国？」《书经．顾命》「今天降疾，殆，弗兴弗悟」句下汉．孔安国．传：「今天下疾，我身甚危殆，不起不悟，言必死。」
不兴。
《文选．陆机．为顾彦先赠妇诗二首之一》：「隆思辞心曲，沉欢滞不起。」
《文选．沈约．齐故安陆昭王碑文》：「风尘不起，囹圄寂寞。」
词尾用语。
如：「瞧不起」、「买不起」。
德语 (ich will nicht) nicht aufstehen; wenn man zum Aufstehen aufgefordert wird, z.b. wenn man auf einem Stuhl sitzt. (V)
法语 (placé après un verbe) ne pouvoir se permettre de