rú shǔ jiā zhēn

如數家珍

基本解释

【解释】好像数自己家藏的珍宝那样清楚。比喻对所讲的事情十分熟悉。【出处】柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》：“某也贤，某也不肖，一一如数家珍。”【近义词】了如指掌、了然入怀【反义词】一无所知【语法】动宾式；作谓语、状语、补语；含褒义

如数家珍 rúshǔjiāzhēn

[as if enumerating one's family valuables—very familliar with one's subject] 数:点数。家珍:家藏的珍宝。如同点数家里的珍宝。比喻对所讲的事情非常熟悉

蒙蒲清为一一说明,真正是如数家珍。—— 郭沫若《洪波曲》

如数家珍rú shǔ jiā zhēn ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚㄓㄣ

好像计数自家所珍藏的珠宝一样。比喻叙述事物明晰熟练。清．梁章巨《归田琐记．卷四．郑苏年师》：「本朝之顾亭林、魏叔子、陆桴亭诸公著作，靡不贯串，如数家珍。」清．田雯《古欢堂杂著．卷二．论五言律诗》：「放翁意摹香山，取材甚广，作态更妍，读去历历落落，如数家珍。」也作「若数家珍」。

不知凡几

英语 lit. as if enumerating one's family valuables (idiom), fig. to be very familiar with a matter

德语 sachkundig (Adj)

【解释】好像数自己家藏的珍宝那样清楚。比喻对所讲的事情十分熟悉。

【出处】柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》：“某也贤，某也不肖，一一如数家珍。”