温柔 wēnróu
[gentle and soft] 温顺体贴
性情温柔
温和柔顺。 《三国志.卷一一.魏书.袁涣传》:「为政崇教训,恕思而后行,外温柔而内能断。」 《红楼梦.第七九回》:「今日出了阁,自为要作当家的奶奶,比不得做女儿时腼腆温柔,须要拿出些威风来,才钤压得住人。」
英语 gentle and soft, tender
德语 leicht und weich, zärtlich (Adj)
法语 doux, tendre, gentil