时乖命蹇 shíguāi-mìngjiǎn
[with fate adverse and circumstance unfavourable] 指时运不顺,命运不好。蹇:不顺利。亦作“时乖运蹇”
早是抱闲怨,时乖运蹇。——元· 白仁甫《墙头马上》
时运不济，处境困难、不顺利。明．谢谠《四喜记．第一七出》：「自家早为内官，不想时乖命蹇，忤犯章献太娘娘，逐出在外多年，衣食不敷，只得各处设骗。」也作「时乖运蹇」。
英语 bad times, adverse fate (idiom)
法语 (expr. idiom.) mauvais temps, destin défavorable
【解释】时：时运，时机；乖：不顺利；蹇：一足偏废，引伸为不顺利。时运不好，命运不佳。这是唯心主义宿命论的观点。
【出处】元·白朴《墙头马上》第二折：“早是抱闲怨，时乖运蹇。又添这害相思，月值年灾。”
【近义词】生不逢时、命途多舛
【反义词】万事亨通、吉祥如意
【语法】联合式；作谓语；含贬义